哥们网游戏论坛's Archiver

GM28 发表于 2016-10-17 16:20

蓝瘦香菇为何物?

蓝瘦香菇为何物呢?最近大伙都在刷屏,搞得小叮当一脸懵逼~来科普一下

原版

2016年10月,广西南宁一小哥失恋后录视频:“蓝瘦,香菇”,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。

翻译版

难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭。[4]

延伸

广西的壮语里面的发音没有翘舌音,没有送气音。比如,z,zh,s,sh,ch,c,这几个全部读成sh。g和k全部读成g。j和q全部读成j。d和t全部读成d。甚至hu和w不分,读成w,比如“花”读成wa。还有“钱”读成闭。特别是河池地区都安县,这种特征特别明显。当然,现在的年轻人有了提高,有的也学着改变,却不得要领。

[attach]308770[/attach]
[attach]308771[/attach]
[attach]308772[/attach]
[attach]308773[/attach]
[attach]308774[/attach]
[attach]308775[/attach]
[attach]308776[/attach]
[attach]308777[/attach]
[attach]308778[/attach]
[attach]308779[/attach]
[attach]308780[/attach]
[attach]308769[/attach]

GM09 发表于 2016-10-17 17:30

GM回复:

[color=red][han]好蓝瘦[/color]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.